|
Guay Line - Nova Francia (Quebec), Canada
Dear Joshua, you didn't mention on the phone
whether you are a member of our society or not. There is a fee for research at
our library of $25. I will e-mail you the data you asked for but would
appreciate a check for that amount mailed to Susan Paquette at FCGSC po bx 928
Tolland, CT 06084-0928. Thank you. Now here is what I came up with so far.
Demerise Guay was the daughter of
Joseph and Henriette (Laliberte) Guay.
She married Philippe Lemieux the son of Louis Lemieux and Esther (Girard)
Lemieux. They were married August 25, 1874 at St. Etienne de Lauzon, Levi
County, Quebec. (Source: Drouin Book Vol 29-females) I didn't realize that you
were requesting her line specifcally so I traced the Lemieux line all the way
back to Gabriel Lemieux son of Louis and Marie Lugan de St. Michel, Rouen,
Normandy, France and his 2nd wife, Marthe Beauregard daughter of Jean and Marie
(Desmarais) Beauregard of St. Patrice de Rouen, Normandy, France. They were
married 1671 Nov.26 in Quebec by Contract Notary Becquet. If you want the whole
Lemieux line I will send it on as well. If you wish me to proceed on the Quay
line I will. Sincerely, Susan Paquette Head Researcher for FCGSC.
To: French-Canadian Genealogical Society of
Connecticut, Inc.
Susan Paquette, P.O. Box 928,
Tolland, CT 06084-0928
Dear Joshua, Your
Guay line goes as follows:
1. Demerise
Guay m. Philippe Lemieux at St.
Etienne de Lauzon, Levy County Quebec on Aug.25, 1874. She was the daughter of
Joseph and Henriette (Laliberte dit Lainesse)
Guay.
2. Joseph
Guay s/o Pierre and Marie Poirier m.
1849 Nov.20 at St. Chrystome , Quebec to Henriette Laliberte dit Lainesse d/o
Jean and Angelique (Boutin ) Laiberte.
3. Pierre
Guay s/o Charles and Marie Claire(
Thivierge) m. 1823 Oct.20 Montreal to Marie Marguerite Poirier dit Poitevin.
4. Charles
Guay s/o Charles and Catherine
Samson (Guay) m. Marie Claire (Thivierge)
d/o Jacques and M. Claire (Morin) Thivierge on 1783 Oct.27 at St. Louis de
Levis , Quebec.
5. Charles Joseph
Guay s/o Joseph and Barbe' (Carrier
dit Lebrun) Guay m. 1752 Feb.1. at
St. Joseph de la Pointe, Levy, Quebec to Catherine (Samson) d/o Joseph and
Catherine (Guay) Samson.
6. Charles Joseph
Guay s/o Louis and Marie Suzanne
(Samson) m. Barbe' (Carrier) d/o Charles and Marie (Gesseron) Carrier m.
Oct.12, 1729 at Lauzon, Levy, Quebec.
7. Louis
Guay s/o Jean
Guay and Jeanne (Mignon)
Guay m. Suzanne (Samson) d/o Jacques
and Marie Anne (Metru) Samson. m. 1685 May 7th Lauzon.
8. Jean
Guay dit Guyet s/o Jean and Marie
(Dumont) Guay de Notre Dame du Mont
de Berneuil, Saintes, Saintonge, France m. Marie Jeanne Mignon d/o Francois
and Marie (Belanger) de St. Sauveur, LaRochelle, Rouen, France. They had 12
children. Jean was buried in 1691 Jan 13 Lauzon. He was a menuisier who
arrived in service to the Jesuits chez les Hurons in Sept.1646 Jeanne died
1701 March 24 in Hotel Dieu Quebec at age 66. (SOURCES: Dictionnaire
Genealogique des Familles du Quebec D-J.) Also, Leforest Vol. 9 pg 77 and Blue
Drouin Books Male and Female Vol.28 Male, Levy St. Joseph de la Pointe de Levy
1679-1965. and Tanguay.) I can mail you all my source material and the
complete story of Jean Guay's life
in Vol. ( of Thomas Laforest's Histories of the 1s tFrench Canadian
settlers. I will need your mailing address to send that material on to you.
http://www.life-union.com/0/genealogy/jean-guay.htm
http://jeanguay.free.fr/Page%20a4.htm
Hope this helps.
There is the American Jewish
Historical Sopciety at 2 Thorton Rd Waltham, MA 02154 or the Association of
Jewish Genealogical Society PO BX 50245 Palo Alto, CA 94303 and the Jewish Gen
Society, Inc. POBX 6398 Ny, Ny 10128. There is also the Polish Gen. Society of
America , Polish Museum of America 984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60622.
(This source book is 9 yrs old so I can't guarantee the addresses are still
the same. Sincerely, Susan Paquette
 |
Trek to the Huron Country |
| The
French settlers had to very quickly learn to use the bark canoe, a
true masterpiece of lightness and flexibility that allowed nomads such
as the Algonquins or the Hurons to travel water ways, for at that
time, roads were non existent. Of course there were rough pathways
from place to place, that were used to move heavy loads on short
distances but they were not connected.
However nobody seemed to worry too
much about the long distances to travel. "We leave on foot or in
a canoe to go from Quebec to Ville-Marie (Montreal) or from both heads
of the Great Lakes, happily and as light footed as if we had to go to
the neighbor's house".
This canoe which can be considered
fragile and robust at the same time, required constant care. Shallow
rocks, or drifting logs, could easily tear its side. The travelers
would have had to bring a repair kit containing a roll of bark, animal
skin string or small roots and firtree sap. When hard luck hit their
canoe, the tear is quickly repaired with ochre.
Three or four days later, they could
expect to reach Three Rivers. Traveling would have been done by day to
avoid the shallow rocks. Tides, heavy winds and bad weather were many
other factors that made these trips very rough. They had to be on
constant alert to prevent being attacked by the Iroquois who were
always on the lookout for travelers and Hurons, their favorite
enemies. The food that they brought with them would be flour, peas,
dry meat, but fishing and hunting provided most of their meals.
Usually to avoid being attacked, the
travelers had to sleep in their canoes in the middle of the river. One
of them would stay awake to prevent sudden moves from those sleeping
so that the fragile canoe did not capsize.
It is believed the fleet arrived at
Saint-Marie about 35 days later, possibly on September 10, 1648. |
|
|
 |
Immigration of the
"Girls to wed" |
| By
now Jean Guay was a mature 26-year-old man, an expert woodworker, a
friend of the land and of the River would be looking forward to a
happy family. In the summer of 1652, a young girl aged 16, named
Jeanne Mignon came from Saint Sauveur de LaRochelle. Was she one of
those "girls to wed" that came from France with the sole purpose of
finding a husband and who were known as "Les Filles du Roi",
"Daughters of the King"? For that purpose, more than a thousand
came from 1634 to 1673.
For
those who are always looking for scandals, this was a nice occasion to
suspect the reputation of these girls who are throwing themselves,
blindfolded into a matrimonial adventure. . And they certainly did. As
early as 1639, the Mercure (a french newspaper) noted disdainfully
that "every year a
good number of girls are drawn to procreate in these faraway barren
lands "
Tallemant des Réaux and Bussy Rubutin used the topic to create spicy
songs. Through ignorance, these popular writers confounded New France
with the French Islands of America, where young women of small virtue
and thieves were sent by force. Later La Hontan will borrow the
cynical writings of the Mercure and that would be the most somber page
of his work, because he knew these women. He had been admitted in
their homes, they had become wealthy merchants', civil servants',
officers', soldiers' and settlers' wives.
The
truth is that the girls sent to New France were only young girls,
orphans for the most part, and widows picked for their flawless
reputations. The most credible of the period; Marie de l'Incarnation,
(a famous nun who established a hospital in New France) Jean Talon,
the Administrative Officer, Pierre Boucher, every Jesuit who helped in
editing the accounts of that period, (Rédaction des Relations) confirm
the fact and their testimony is certainly worth that of La Hontan. Of
course for these young girls to choose exile to an unknown country and
accept a husband of whom they knew nothing, would be a good reason to
suspect the looseness of their morals. But if they accept the risk, it
is because they know the ugly fate of some of their convent friends
who were married in France, Georges Montgrédien in the Daily Life
under Louis XIV draws a poignant picture of their fate.
At an
early age, while she is still in school, the young French girl of that
time is sent off to a convent. "Marriage comes early, sometimes just
after puberty". It would be easy to think that this event signifies an
era where the young woman would look forward to a full personal life.
Nothing is less likely. She has very little to say in this important
decision, that will mark her life. With the merchants, as with the
officers, marriage is a business that concerns only their fathers and
mothers. It is a question of money scrupulously weighed, a bargaining
session where sometimes the large dowry has to match nobility titles;
the young girl is not allowed to listen to her heart; nor express her
aspirations. Under tough paternal authority, she agrees to be married,
because if she were to refuse an approved husband, she would be sent
back to the convent. Soon she would experience the tyranny of a
husband who will teach her obedience, and often will allow himself the
widest of licenses.
Many
young girls were therefore experiencing difficult matrimonial unions.
And it is easy to understand Molière's lifetime campaign in favor of
marriages of inclination, of free choice for the young woman and of
love's rights! Those orphans coming from all classes, young, penniless
and disoriented widows, crafts women, former farmer's wives without a
future in their own country and hoping to find it in this foreign
land, were like the spiritual daughters of Molière. By accepting such
an adventure, they hoped to have free choice instead of being shut in
an austere convent. A new horizon was in front of them. They did not
know what lay ahead when they boarded the ship, but in reality they
were contributing to building a new nation.
Voluntary
immigrants
This
female immigration happened twice. From 1634 to 1662 and again from
1662 to 1673. During the first period, young girls or widows from 15
to 25 years of age left individually or in groups of 3 to 4. The
majority originated from western France. They accompanied relatives
from their region or were invited by friendly families. Others were
servants in wealthy families who agreed to follow their masters and to
reimburse them for the cost of the trip either through labor or
otherwise, if they should get married or return to France. For the
most part, these young girls were not orphans.
Often, they come from poor families who cannot or do not want to
emigrate. Some, originating from the Isle of France and particularly
from Paris, have been educated at the General Hospital. "They come
from legitimate marriages, some are orphans and the others coming from
families that fell in distress". Those accepted must meet some
basic qualities. "They must be docile, hard workers, industrious
and be very religious." The selection is very strict for between
1635 and 1662, only 1 girl was found undesirable, and of doubtful
morality. She was hurriedly returned to France at the ship captain's
expense.
As
described by Gustave Lanctôt, the whole colony was interested in a
sound immigration whether male or female. "The arrival of the Girls
to Wed, has become a kind of happening. When they set foot on land,
gracefully attired with a camelot close-fitting body-garment on a "farrandine"
skirt, wearing a taffeta head-dress and, holding a linen handkerchief
in her hand, Civil servants, Jesuits, middle-class people, craftsman
and settlers line up to greet with a smile, these girls coming from
France, who will brighten the new country while waiting to become
wives and later mothers to many children." |
|
|
 |
The marriage of Jean Guay |
| Six
years after coming to New France, on November 10, 1652, at 26 years of
age, Jean Guay now accustomed to this new life, felt it was time to create
a new homestead. He proposed marriage to Jeanne Mignon whom had just set
foot in Quebec as we have already seen.
The marriage act of Jean Guay with Jeanne is kept in the Quebec Basilica
of Notre-Dame (Our Lady) registry. However this marriage was celebrated in
Lévis, and worded as follows:
"On the 10th
of November 1652, after a third publication, on the 1st,
8th
and 15th
of September, nobody objecting, Mr. De Saint-Sauveur priest in this
parish, has interrogated Jean Guiet, son of Jean Guiet and Marie Dumont,
his father and mother in the parish of Our Lady of Berneuil in Saintonge,
and Jeanne Mignon daughter of François Mignon and Marie Bélanger her
father and mother in the parish of Saint-Sauveur de LaRochelle, whom have
given their mutual consent, he solemny married the couple celebrating a
mass in Pointe Levy or Lauzon, Mr. Buissost and Cousture acting as their
witnesses.
At that time, there was no church or chapel in Pointe Levy. The
"Relations" for that period note that the first mass was celebrated on the
south shore in 1647, at the home of Guillaume Couture, which was near the
actual church of Saint-Joseph of Lévis. Throughout these early years,
missionaries from Quebec served on this territory. Lévis will not have a
resident priest until 1690.
The year 1652 was right at the beginning of the founding of Lévis and the
nuptial mass of Jean Guay was celebrated in the house of Guillaume
Couture, a former "Volunteer Servants". He and François Bissot, (who later
on would be owner of the first tannery in Lauzon) acted as witnesses.
Jeanne Mignon, the bride, 16 years old, had come from Saint-Sauveur (Holy
Savior) in LaRochelle in the Old French Province of l'Aunis. Aunis and
Saintonge, LaRochelle and Berneuil were close to each other. Both families
could have met over there. Some evidence of this can be seen in this
phrase in the wedding act:
"Who have given their mutual consent in the presence of the priest." |
|